Uusien ilta kerhohuoneella(!) / New member’s night at our clubroom! (14.10.)

Kesäuni on Q:lla vihdoin ohi ja olisi hyvä aika taas tavata. Pidetään siis uusien ilta ensi keskiviikkona 14.10. 17:00-> meidän ja GAYY:n yhteisellä kerhohuoneella, Kaapissa, osoitteessa Otakaari 20 A. Tarjolla teetä ja jotain pientä naposteltavaa. Fuksit, vanhat ja kaikki muut siltä väliltä ovat lämpimästi tervetulleita!

Kerhohuoneestamme emme ole paljoa melunneet, sillä se on pienen remontin tarpeessa, mutta koska tämä vähän viivästyi, niin päätimme kuitenkin ottaa tilan hyötykäyttöön. Tule siis katsomaan millaiseen luolaan, entiseen kuivaushuoneeseen, olemme päässeet!

Kaapin vieressä on talon saunat ja miesten lenkkisaunavuoro osuu juuri tuohon samaan aikaan. Näin ollen halukkaat voivat käydä saunomassa, eli pyyhe mukaan. Tasapuolisuuden nimissä pidämme toisen uusien illan vähän myöhemmin naisten lenkkisaunavuoron aikaan. Nämä eivät siis ole suoraan Q:lle varattuja vuoroja, vaan yleisiä kaikille vuokralaisille. Älkää kuitenkaan huoliko, näillä ei korvata Q:n omia saunavuoroja. Lisää niistä myöhemmin!

Kaapille pääsee Otakaari 20:n A-rapun tienpuoleisen sisäänkäynnin vierestä ulkona olevasta portaikosta. Portaat vievät alas puuovelle, koputa siihen. Jos ei löydy, niin soita 0405803700.

Our summer slumber is finally over. We are hosting a night especially for new members on Wednesday 14.10. 17:00-> at our and GAYY’s shared clubroom (Otakaari 20 A). We will serve tea and some small snacks. New and old members alike are welcome!

We have not talked about our clubroom (“Kaappi”) much as it needs some renovation, but since that got delayed we figured we should still put the space to good use. So come check out what kind of a room we were able to snatch.

Next to our clubroom there are the saunas of the building. A men’s free public sauna turn coincides with our meeting, so take your towel with you if you want to go. We will have another meeting for new members a bit later that will coincide with the women’s turn. Note that the turns are not reserved for Q, but are open to all the tenants. But don’t worry, we will have our own sauna events as before. More information about that later!

You can find Kaappi on the roadside entrace to Otakaari 20 A. Outside, next to the entrance of the building there’s a staircase leading down to a wooden door. Knock on that. If you can’t find it, call 0405803700.